1. La Val d’Aran ha uno speciale regime giuridico stabilito dalla legge del Parlamento.
2. La sua organizzazione istituzionale e amministrativa è di esclusiva competenza del Conselh Generau, se non quella che raccoglie questa Costituzione.
3. La lingua ufficiale è l’aranese, in regime di co-ufficialità con il catalano.